The Spook's Bestiary à venda na Amazon! CORRAM!

Aos que entendem de inglês aproveitem: na amazon UK, The Spook's Bestiary está, segundo meus cálculos, a R$ 24, 00 aproximadamente (contando com o frete ^^) com entrega de 8 a 14 dias e 2 a 4 com envio mais rápido!

Pra quem não sabe, The Spook's Bestiary é uma espécie de "guia" pra série. Como se fosse escrito a mão, o livro, que já foi citado na saga, tem informações da maioria dos monstros que o Gregory já encontrou, com ilustrações e bem decorado com uma linda capa!!

Segue abaixo o livro (que parece que tem 2 capas sendo a segunda bem parecida com a seguinte, e que possivelmente fica "embaixo" dessa. O título é John Gregory's Bestiary, escrito à mão e com brilho dourado):

Cliquem na imagem para aumentar!


Com certeza é ideal para todos os fãs da série!

Segue abaixo o link para o livro na Amazon:


Aproveitem!

Capas ao redor do Mundo - Suécia

Boa noite, gente.
Então, eu não falei que voltava para postar mais capas?
Portanto, aqui estou.

Hoje eu vou postar as capas Suecas, que não são muito diferentes das capas romenas e das nossas.

Eu suponho que na Suécia tenham sido lançados sete livros, me baseando no fato de que eles tem até a sétima capa 'traduzida'.
Uma coisa que vocês podem achar interessante é que, aparentemente, lá eles tem os modelos capa dura do livro - o que vocês podem observar na foto do segundo e do sexto livro.
Eu, infelizmente não consegui descobrir se esse era apenas um modelo, ou se era O modelo oficial lá.
Vocês também podem ver que capa do sétimo livro tem o desenho diferente da capa romena. Na verdade, a capa romena é que fez a modificação, e a sueca é igual à inglesa.

---------------------------------------------------
Seguindo o mesmo esquema das capas romenas, eu vou postar o nome sueco, o nome em inglês e o nome em português.

1º livro:
Sueco: Väktarens lärling
Inglês: The Spook's Apprentice (UK)/ Revenge of the Witch (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Aprendiz




2º livro:
Sueco: Väktarens förbannelse
Inglês: The Spook's Curse (UK)/ Curse of the Bane (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - A Maldição




3º livro:
Sueco: Väktarens hemlighet
inglês: The Spook's Secret (UK)/ Night of the Soul Stealer (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Segredo



4º livro:
Sueco: Väktarens strid
inglês: The Spook's Battle (UK) / Attack of the Fiend (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - A Batalha




5º livro:
Sueco: Väktarens misstag
Inglês: The Spook's Mistake (UK)/ Wrath of the Bloodeye (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Erro*




6º livro:
Sueco: Väktarens offer
Inglês: The Spook's Sacrifice (UK)/ Clash of Demons (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Sacrifício*




7º livro:
Sueco: Väktarens mardröm
Inglês: The Spook's Nightmare (UK)/ Rise of the Huntress (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Pesadelo*



-----------------------------------------------------
Bom, espero que tenham gostado. Próximas capas as francesas, depois serão as holandesas, italianas, espanholas e portuguesas. Note-se que devido a pouca quantidade de imagens, as holandesas, as italianas, as espanholas e as portuguesas serão todas juntas em um único post.
=D

A capa limitada na Inglaterra

Olá amigos do Blog! Como estive ausente muito tempo, posso ser até considerado um novo "postador" daqui ehehe... Mas resolvi recuperar o tempo perdido, e criar vergonha na cara pra postar logo. Bem, como todos sabem, As Aventuras do Caça-Feitiço está finalmente ganhando a fama que merece! Um filme chegando, o pessoal comprando, tudo está indo muito bem (com exceção aos atrasos daqui, né pessoal?).

Vim aqui postar uma coisa que o Iuri e a Clarice já estão comentando, mas resolvi fazer uma espécie de "tutorial" definitivo.

Quero que, antes de tudo, se você gosta da capa estilo diário que temos aqui, fique de joelhos e agradeça por a termos. Na Inglaterra, os fãs não podem fazer o mesmo.

Vou explicar. Como o Iuri disse, lá eles têm 2 capas, sendo que 1 é uma edição limitada que só fica à venda por uns meses, até sumir de vista, e esta edição limitada é a que temos aqui. Isto realmente irritou os fãs por lá, já que eles estavam completando a coleção nas capas diário e do nada publicam tudo nas capas novas, que como exemplo mando a imagem a seguir:


Capa refeita na Inglaterra

Capa original


Não é uma capa ruim, porém fica chato pra alguém ter que mudar a coleção por decisões da editora. Como a Clarice está postando as capas do mundo todo, queria dizer que a Romênia está de parabéns: respeitou os fãs e até fez alterações necessárias (capa do 7º livro) para melhorar algumas capas. E criou a do "Witches", que achei fenomenal. Por isso, caros fãs e colecionadores das capas antigas, torçam, rezem, para que a Editora Bertrand se baseie nas capas da Romênia, ou pelo menos faça parecido, e não mude como a Inglaterra fez. Além de ser um grande desrespeito com os fãs (que agora só podem comprar as capas antigas por um tempo limitado e com um trecho atrás dizendo que é especial), ainda tira toda a magia da coleção antiga. Segue abaixo um vídeo (em inglês) de um fã revoltado com as novas capas. Em breve postarei a tradução do discurso, mas vale para conferir sua indignação e as diferenças entre as capas:

http://www.youtube.com/watch?v=xSQaDiogySw


Creio que não seja culpa do Joseph, mas sim da editora. Os livros sempre venderam bem, e a decisão de mudar as capas provavelmente foi pra chamar atenção, mas acho que o efeito foi o contrário.

O que vocês acham?

Abraços!

Capas ao redor do Mundo - Romênia

Bom dia, gente.
Eu fiz uma pesquisa sobre os livros da série ao redor do mundo e achei imagens de capas de muitos lugares diferentes, o que é muito interessante de se ver. Então eu pensei em compartilhar isso com vocês.
Eu também vou falar o pouco que consegui saber sobre os livros do Caça-feitiço nesses países.
Esse "projeto" vai ser formado por uma série de posts, devido a grande quantidade de imagens. Um país de cada vez. O país de hoje é a Romênia.

Nota: Iuri passou por aqui! E editou o post... MUAHAHA!! (desconsiderem esse comentário)
Maldito-ops, quero dizer, que legal da sua parte.
----------------------------------------------------------
ROMÊNIA

Na Romênia eles tem até o sétimo livro traduzido, e também tem um extra, que eu acredito ser o Spook's Stories: Witches. É uma dos países com a maior quantidade de livros traduzidos.

A seguir eu vou postar o nome dos livros em romeno, seguido por seus nomes em inglês e português, e após isso a capa romena do livro.


1º livro:
Romeno: Ucenicul vraciului
Inglês: The Spook's Apprentice (UK)/ Revenge of the Witch (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Aprendiz




2º livro:
Romeno: Blestemul vraciului
Inglês: The Spook's Curse (UK)/ Curse of the Bane (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - A Maldição




3º livro:
Romeno: Secretul vraciului
Inglês: The Spook's Secret (UK)/ Night of the Soul Stealer(USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Segredo




4º livro:
Romeno: Batalia vraciului
Inglês: The Spook's Battle (UK)/ Attack of the Fiend (USA)
Portguês: As Aventuras do Caça-feitiço - A Batalha




5º livro:
Romeno: Greseala vraciului
Inglês: The Spook's Mistake (UK)/ Wrath of the Bloodeye (USA)
Portugês: As Aventuras do Caça-feitiço - O Erro*




6º livro:
Romeno: Sacrificiul vraciului
inglês: The Spook's Sacrifice (UK)/ Clash of Demons (USA)
Português: As Aventuras do Caã-feitiço - O Sacrifício*




7º livro:
Romeno: Cosmarul vraciului
Inglês: the Spook's Nightmare (UK)/ Rise of the Huntress (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Pesadelo*




Extra:
Romeno: Vrajitoarele
inglês: Spook's Stories: Witches
Português: As Aventuas do Caça-feitiço - Feiticerias*



Notas:
* Tradução livre para o português. Livro ainda não lançado oficialmente no brasil e em língua portuguesa.

----------------------------------------------------

Espero que tenham gostado :D
Por hoje é só, depois eu volto com mais capas. No próximo post, as capas SUECAS.

Até mais gente ;)

The Seventh Son - O filme da série!

Oi pessoal,

E deixando de ser apenas suposição, o elenco do filme está confirmado!
Vocês já conhecem o elenco pelo post de Clarice, e a idade dos atores que farão Tom e a Alice (20 anos) é algo que faz qualquer um temer o que o filme pode vir a ser. Mas tirando algumas coisas diferentes do livro, algo me faz ter esperanças que o filme possa ser bom, já que os estúdios do filme apostam nele como "o próximo grande sucesso nas adaptações literárias infanto-juvenis". =D
Bem, você verá tudo a seguir. Fizemos a sinopse baseada nas informações conseguidas.
O filme se chamará The Seventh Son (O Sétimo Filho).



O Caça-Feitiço John Gregory (Jeff Bridges), é uma espécie de exorcista que vaga pela Inglaterra rural do Século XVIII, juntamente com seu aprendiz Thomas Ward (Alex Pettyfer), combatendo demônios, fantasmas, e hordas de ogros e feiticeiras, que surgem após o pôr do sol. Thomas é o sétimo filho de um sétimo filho, o que lhe confere dons sobrenaturais como ver e ouvir criaturas das trevas, e sentir o cheiro da morte.
Aprendiz e mestre se unirão para enfrentar uma feiticeira maligna, Mãe Malkin, e conhecerão sua filha Alice (Jennifer Lawrence), cuja malevolência ou benevolência apenas o futuro mostrará.

O filme é baseado no livro O Aprendiz - primeiro da série de Joseph Delaney "The Wardstone Chronicles" (As Aventuras do Caça-Feitiço, no Brasil).

The Seventh Son será dirigido pelo russo Sergey Brodov (O Guerreiro Genghis Khan), e "será produzido pela Warner Bros e Legendary Pictures, estúdios que, com o fim da saga Harry Potter nos cinemas em Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte II, apostam que este possa ser o próximo grande sucesso nas adaptações literárias infanto-juvenis."


As informações são baseadas nas seguintes fontes:

Cineclick - http://cinema.cineclick.uol.com.br/noticia/carregar/titulo/jeff-bridges-sera-exorcista-em-adaptacao-da-serie-as-aventuras-do-caca-feitico/id/29621

Omelete - http://www.omelete.com.br/cinema/seventh-son-adaptacao-de-aventuras-do-caca-feitico-escala-elenco/

Just Jared - http://justjared.buzznet.com/2011/02/04/jeff-bridges-seventh-son-alex-pettyfer/


Abraço,
Iuri!

Esclarecendo: Capas Inglesas

Oi pessoal,
Sim, mais uma postagem sobre capas. xD

No meu último post (tabela dos livros), postei capas da Inglaterra e dos Estados Unidos. Só que, alguns de vocês podem ter se questionado uma coisa: Ué, eu achava que as capas na Inglaterra eram diferentes!
Eis aqui a resposta, meus amigos! Usarei como base "O Aprendiz":



É, existem as duas capas (jura?).
A primeira capa é uma espécie de capa mundial, usada em vários países, incluindo o Brasil. Clarice futuramente postará algo sobre elas.
A segunda capa, segundo minhas fontes (wow!), foi criada depois (mais ou menos pelo 6º livro), fazendo com que a primeira se tornasse edição de colecionador.

Abraço!
Iuri.

SUPER NOVA NOTÍCIA SOBRE O FILME!!!

Eu saio da comunidade por um dia e quando volto tem essas bomba e...
Voltando ao assunto:

Prestem atenção no possível futuro elenco do filme:

Alex Pettyfer:


Jennifer Lawrence:


Jeff Bridges:


Oi pessoal,
Sim, vejam o que o Bruno Andrade postou na comunidade:

"Talks between Screen Gems and reps for Alex Pettyfer have reached an impasse, and insiders familiar with the situation say the young Brit won’t be starring in the studio’s adaptation of Cassandra Clare’s best-selling young-adult books, The Mortal Instruments, after all. What happened? Insiders tell Vulture that Pettyfer has been offered the lead role in Warner Bros. and Legendary Pictures' adaptation of Joseph Delaney’s best-selling YA series The Last Apprentice (known to U.K. readers as The Wardstone Chronicles), about a teenage boy training to be an exorcist in the 1700s. The project is heating up fast, our spies say, with Oscar nominees Jeff Bridges and Jennifer Lawrence possibly playing roles as well; Bridges is being offered the part of the exorcist to whom Pettyfer would be apprenticed, and Lawrence that of a suspected witch.

Meanwhile, a generous, multi-million-dollar offer to Pettyfer from Screen Gems remains on the table for Mortal Instruments. But even though he's a top choice of vocal Cassandra Clare fans to play the role of Jace, insiders now say a deal won’t be made: We’re told that as much as Pettyfer likes the Instruments series, he likes The Last Apprentice books even more. Perhaps it can be chalked up to fond childhood memories — a Brit like Delaney himself, Pettyfer is just 20, which means he’s old enough to have grown up with Delaney’s Spook’s books, which debuted when he was only 14 — but we hear he's mostly excited about working with visually inventive Russian director Sergey Bodrov, who directed 2005's Nomad and 2007's Mongol: The Rise of Genghis Khan."


Tradução: (por Lucas)

"Conversas entre a Screen Gems e representantes de Alex Pettyfer chegaram a um impassse e informantes familiarizados com a situação dizem que o jovem britânico não estrelara na adaptação cinematográfica de Cassandra Clare, Instrumentos Mortais best-seller na categoria jovem-adulto. O que aconteceu? Informantes dizem que foi oferecido a Pettyfer o papel principal na adaptação da Warner Bros e Legendary Pictures de Joseph Delaney, The Last Apprentice – conhecido pelos leitores do Reino Unido como As Cronicas de Wardstone – sobre um jovem garoto treinado para ser um exorcista em 1700. O projeto está se desenrolando rápido, dizem nossos espiões, com os indicados ao Oscar Jeff Bridges e Jennifer Lawrence possivelmente atuando também; A Bridges foi oferecido o papel do exorcista que treinaria Pettyfer e Lawrence uma feiticeira suspeita.

Enquanto isso, uma generosa oferta multi-milionária a Pettyfer feita pela Screen Gems continua na mesa para Instrumentos Mortais. Mas mesmo que ele seja a principal escolha dos fãs de Cassandra pra interpretar Jace, informantes dizem que não chegarão a um acordo: Soubemos que por mais que Pettyfer goste da série Instrumentos Mortais, ele gosta do Último Aprendiz mais ainda. Talvez isso se deva às memórias de criança – britânico como Delaney, Pettyfer só tem 20 anos o que quer dizer que ele tem idade o suficiente para crescer com os livros, que debutaram quando ele tinha 14 anos – mas ouvimos que ele está claramente animado pra trabalhar com o diretor russo Sergey Bodroy, que dirigiu Mongol: The Rise of Genghis Khan."


Então, pelo visto é isso. O nosso Tom, provavelmente, será Alex Pettyfer. Enquanto alguns podem não ficar tão felizes em relação a isso, nós, pelo menos, temos uma notícia incontestavelmente boa: Jeff Bridges será o nosso Caça-feitiço.
Vocês não o conhecem? Pesquisem no Google. O cara é O Cara. Sério, ele ganhou um Oscar.
Bom, a Alice, Jennifer Lawrence, apesar de ser loira (podem pintar o cabelo dela), aparentemente também é uma boa atriz, tendo sido indicada ao Oscar e ao Globo de Ouro e vários outros prêmios.
O grande problema ainda é o fato deles terem 20 anos(wtf?!). Mas existe o lado bom. Qual? Bom, imagine se o filme não ganhará uma grande repercussão tendo, no seu cast principal, uma indicada e um ganhador de um Oscar?

Lembrando que nada disso está oficialmente confirmado. O jeito é esperar pra ver.
Mas pelo menos sabemos que o filme vai sair...

Tabela dos livros

Olá pessoal!
Bem, tenho que admitir a vocês que eu mesmo me enrolava com os nomes dos livros da série nos Estados Unidos e na Inglaterra. Por isso resolvi fazer uma tabela para melhorar o entendimento de vocês =D
Agradecimentos à Lucas, Vitor e Clarice.

Nomes da série:
Inglaterra (UK): The Wardstone Chronicles
Estados Unidos (USA): The Last Apprentice
Brasil (BR): As Aventuras do Caça-Feitiço

1º livro:
UK: The Spook's Apprentice
USA: Revenge of The Witch

   

2º livro:
UK: The Spook's Curse
USA: Curse of The Bane

    

3º livro:
UK: The Spook's Secret
USA: Night of The Soul-Stealer

    

4º livro:
UK: The Spook's Battle
USA: Attack of The Fiend

   

5º livro:
UK: The Spook's Mistake
USA: Wrath of The Bloodeye

   

6º livro:
UK: The Spook's Sacrifice
USA: Clash of The Demons

   

7º livro:
UK: The Spook's Nightmare
USA: Rise of The Huntress

   

8º livro:
UK: The Spook's Destiny
USA: Rage of The Fallen

   


Extras:

UK: The Spook's Tale
USA: The Spook's Tale And Other Horrors

   

UK: The Spook's Stories: Witches
USA: A Coven of Witches

   

UK: The Spook's Bestiary
USA: The Spook's Bestiary: The Guide to Creatures of the Dark

    

UK: I Am Grimalkin
USA: Grimalkin, The Witch Assassin




Além desses, Joseph Delaney planeja escrever mais dois livros da série completando assim 10 da história corrente. O 9º se chamará The Spook's Blood, e o 10º ainda não possui nome. Há ainda um outro extra (não lançado), que possivelmente se chamará The Alice Deane's Diaries.


Espero ter ajudado!

Abraço,
Iuri.

The Spook's Mistake - TRADUÇÃO

Here we go again...
Sim, senhoras e senhores "HERE WE GO AGAIN!"
Mais uma vez nós - Lucas, Vitor e eu; desta vez com a importante colaboração do Iuri - vamos entrar no encantando mundo da tradução literária (nossa, que tosco).
Enfim, traduzindo o que eu acabei de falar...agora que o quarto livro foi lançado, nós vamos traduzir o quinto livro ou morrer tentando.

Lá na comunidade você pode se voluntariar para participar em quatro postos:

Escaneador - Se você tem o livro em inglês e gostaria de escanea-lo para que possamos traduzi-lo. Bem-vindo.

Digitador - Você transcreverá o texto da página escaneada para um documento de Word, que depois será encaminhado para os tradutores.

Tradutor - O nome em si explica a função. Você vai traduzir.

Revisor - Mais uma vez o nome é autoexplicativo. Você vai revisar o texto já em português.


Bom, espero que vocês se inscrevam =D

No link abaixo você terá acesso à primeira página do quinto livro, em inglês. Mas em breve ela será traduzida.

http://www.livrariacultura.com.br/imagem/capitulo/2630762.pdf

Data confirmada para o lançamento do 4º livro!

Oi pessoal,
A Editora confirmou o lançamento da Batalha para o dia 08/11/2010!
E para quem não quer esperar, a pré-venda já começou desde dia 01/11!

Sim, é a segunda data que nós temos, mas acho que essa é a definitiva =D
Desculpa o atraso.

Fonte: Twitter.

Abração!
Iuri.