Mostrando postagens com marcador 4º livro. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 4º livro. Mostrar todas as postagens

Capas ao redor do Mundo - Suécia

Boa noite, gente.
Então, eu não falei que voltava para postar mais capas?
Portanto, aqui estou.

Hoje eu vou postar as capas Suecas, que não são muito diferentes das capas romenas e das nossas.

Eu suponho que na Suécia tenham sido lançados sete livros, me baseando no fato de que eles tem até a sétima capa 'traduzida'.
Uma coisa que vocês podem achar interessante é que, aparentemente, lá eles tem os modelos capa dura do livro - o que vocês podem observar na foto do segundo e do sexto livro.
Eu, infelizmente não consegui descobrir se esse era apenas um modelo, ou se era O modelo oficial lá.
Vocês também podem ver que capa do sétimo livro tem o desenho diferente da capa romena. Na verdade, a capa romena é que fez a modificação, e a sueca é igual à inglesa.

---------------------------------------------------
Seguindo o mesmo esquema das capas romenas, eu vou postar o nome sueco, o nome em inglês e o nome em português.

1º livro:
Sueco: Väktarens lärling
Inglês: The Spook's Apprentice (UK)/ Revenge of the Witch (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Aprendiz




2º livro:
Sueco: Väktarens förbannelse
Inglês: The Spook's Curse (UK)/ Curse of the Bane (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - A Maldição




3º livro:
Sueco: Väktarens hemlighet
inglês: The Spook's Secret (UK)/ Night of the Soul Stealer (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Segredo



4º livro:
Sueco: Väktarens strid
inglês: The Spook's Battle (UK) / Attack of the Fiend (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - A Batalha




5º livro:
Sueco: Väktarens misstag
Inglês: The Spook's Mistake (UK)/ Wrath of the Bloodeye (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Erro*




6º livro:
Sueco: Väktarens offer
Inglês: The Spook's Sacrifice (UK)/ Clash of Demons (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Sacrifício*




7º livro:
Sueco: Väktarens mardröm
Inglês: The Spook's Nightmare (UK)/ Rise of the Huntress (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Pesadelo*



-----------------------------------------------------
Bom, espero que tenham gostado. Próximas capas as francesas, depois serão as holandesas, italianas, espanholas e portuguesas. Note-se que devido a pouca quantidade de imagens, as holandesas, as italianas, as espanholas e as portuguesas serão todas juntas em um único post.
=D

Capas ao redor do Mundo - Romênia

Bom dia, gente.
Eu fiz uma pesquisa sobre os livros da série ao redor do mundo e achei imagens de capas de muitos lugares diferentes, o que é muito interessante de se ver. Então eu pensei em compartilhar isso com vocês.
Eu também vou falar o pouco que consegui saber sobre os livros do Caça-feitiço nesses países.
Esse "projeto" vai ser formado por uma série de posts, devido a grande quantidade de imagens. Um país de cada vez. O país de hoje é a Romênia.

Nota: Iuri passou por aqui! E editou o post... MUAHAHA!! (desconsiderem esse comentário)
Maldito-ops, quero dizer, que legal da sua parte.
----------------------------------------------------------
ROMÊNIA

Na Romênia eles tem até o sétimo livro traduzido, e também tem um extra, que eu acredito ser o Spook's Stories: Witches. É uma dos países com a maior quantidade de livros traduzidos.

A seguir eu vou postar o nome dos livros em romeno, seguido por seus nomes em inglês e português, e após isso a capa romena do livro.


1º livro:
Romeno: Ucenicul vraciului
Inglês: The Spook's Apprentice (UK)/ Revenge of the Witch (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Aprendiz




2º livro:
Romeno: Blestemul vraciului
Inglês: The Spook's Curse (UK)/ Curse of the Bane (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - A Maldição




3º livro:
Romeno: Secretul vraciului
Inglês: The Spook's Secret (UK)/ Night of the Soul Stealer(USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Segredo




4º livro:
Romeno: Batalia vraciului
Inglês: The Spook's Battle (UK)/ Attack of the Fiend (USA)
Portguês: As Aventuras do Caça-feitiço - A Batalha




5º livro:
Romeno: Greseala vraciului
Inglês: The Spook's Mistake (UK)/ Wrath of the Bloodeye (USA)
Portugês: As Aventuras do Caça-feitiço - O Erro*




6º livro:
Romeno: Sacrificiul vraciului
inglês: The Spook's Sacrifice (UK)/ Clash of Demons (USA)
Português: As Aventuras do Caã-feitiço - O Sacrifício*




7º livro:
Romeno: Cosmarul vraciului
Inglês: the Spook's Nightmare (UK)/ Rise of the Huntress (USA)
Português: As Aventuras do Caça-feitiço - O Pesadelo*




Extra:
Romeno: Vrajitoarele
inglês: Spook's Stories: Witches
Português: As Aventuas do Caça-feitiço - Feiticerias*



Notas:
* Tradução livre para o português. Livro ainda não lançado oficialmente no brasil e em língua portuguesa.

----------------------------------------------------

Espero que tenham gostado :D
Por hoje é só, depois eu volto com mais capas. No próximo post, as capas SUECAS.

Até mais gente ;)

Tabela dos livros

Olá pessoal!
Bem, tenho que admitir a vocês que eu mesmo me enrolava com os nomes dos livros da série nos Estados Unidos e na Inglaterra. Por isso resolvi fazer uma tabela para melhorar o entendimento de vocês =D
Agradecimentos à Lucas, Vitor e Clarice.

Nomes da série:
Inglaterra (UK): The Wardstone Chronicles
Estados Unidos (USA): The Last Apprentice
Brasil (BR): As Aventuras do Caça-Feitiço

1º livro:
UK: The Spook's Apprentice
USA: Revenge of The Witch

   

2º livro:
UK: The Spook's Curse
USA: Curse of The Bane

    

3º livro:
UK: The Spook's Secret
USA: Night of The Soul-Stealer

    

4º livro:
UK: The Spook's Battle
USA: Attack of The Fiend

   

5º livro:
UK: The Spook's Mistake
USA: Wrath of The Bloodeye

   

6º livro:
UK: The Spook's Sacrifice
USA: Clash of The Demons

   

7º livro:
UK: The Spook's Nightmare
USA: Rise of The Huntress

   

8º livro:
UK: The Spook's Destiny
USA: Rage of The Fallen

   


Extras:

UK: The Spook's Tale
USA: The Spook's Tale And Other Horrors

   

UK: The Spook's Stories: Witches
USA: A Coven of Witches

   

UK: The Spook's Bestiary
USA: The Spook's Bestiary: The Guide to Creatures of the Dark

    

UK: I Am Grimalkin
USA: Grimalkin, The Witch Assassin




Além desses, Joseph Delaney planeja escrever mais dois livros da série completando assim 10 da história corrente. O 9º se chamará The Spook's Blood, e o 10º ainda não possui nome. Há ainda um outro extra (não lançado), que possivelmente se chamará The Alice Deane's Diaries.


Espero ter ajudado!

Abraço,
Iuri.

Data confirmada para o lançamento do 4º livro!

Oi pessoal,
A Editora confirmou o lançamento da Batalha para o dia 08/11/2010!
E para quem não quer esperar, a pré-venda já começou desde dia 01/11!

Sim, é a segunda data que nós temos, mas acho que essa é a definitiva =D
Desculpa o atraso.

Fonte: Twitter.

Abração!
Iuri.

Primeiro capítulo de A Batalha!

Oi pessoal,

Infelizmente, A Batalha, o 4º volume da série, atrasou novamente. Irá sair apenas em novembro (calma, tá perto!).
Porém, a Editora Bertrand divulgou o 1º capítulo do tão aguardado livro! São 18 páginas, que estão aqui nesse link:

http://issuu.com/ebertrand/docs/a_batalha_prim_cap

Apenas um gostinho na nossa boca...

Abraço!
Ansiosamente, Iuri.

Mês de lançamento da Batalha

Data confirmada! A editora Bertrand anunciou que A Batalha lançará em outubro!
Isso significa que daquia pouco estaremos com o 4º livro da série nas nossas mãos!

\o \o/ o/

Então, é isso aí pessoal.
Há rumores de que o atraso foi dado por que a tradutora, Lia Wyler, havia sofrido um derrame ou enfarto. Mas, ainda bem, ela já se recuperou.

Um abraço!
Ansiosamente, Iuri.

A Batalha


As feiticeiras estão se insurgindo em Pendle, e, se os três clãs mais poderosos se unirem para conjurar um mal inimaginável, eles serão capazes de ressuscitar as trevas — o próprio Diabo encarnado.

Tom e o Caça-Feitiço precisam partir com urgência para Pendle. O impensável terá de ser evitado.
Antes, porém, de enfrentar a estrada, o Caça-Feitiço ordena que Tom vá até o sítio e traga os baús que sua mãe lhe deixou. Que segredos familiares sombrios estão guardados nesses baús? Eles colocarão a família de Tom em perigo ainda maior ou fornecerão a ajuda de que ele e seu mestre vão precisar?